《Rak Hang Siam》,中文翻译成《暹罗之恋》或是《爱在暹罗》。配合着电影的英文名《The Love of Siam》,我比较赞成后者的译名。其实,在很早之前,我是一直以《暹罗之恋》来称呼这部电影的,一直到今天,含着眼泪第二遍看完它之后,我想,我更愿意叫它《暹罗的爱》。
记得很久以前写过一些关于电影的评论,和许多人一样,为Mew和Tong的感情唏嘘不已,为Tong最后的那句话惊讶,陪着Mew一起哭,一起为这个不完美的结局落泪……
突然发现,每个人,无论外表多么坚强,总有自己的心结,某些很久,甚至永远无法释怀的东西。
每个人,也都在生活中寻找着爱、因为我们为爱而生,所以,我们永远都无法回避爱的话题。
或许,感情对于人类来说,真的是没有地域、人种、民族之分的,我们都拥有一样的亲情、友情和爱情。
August的歌很好听,但是,似乎少了些什么。歌词中透露出来的阴暗面,似乎多了一些。这是因为,创作这些歌曲的Mew,他的生活,并不是十分的快乐。童年内向的性格和恋祖母的情节,似乎对他的影响很大。虽然他现在有着朋友,着有乐队,可生活中,总是少了什么。直到他再一次遇见Tong的那一刻,他知道了,他生命中所缺少的,所等待的,一直是他。
很多事情,我们不会对长辈说,因为长辈对我们的爱,超出了我们对他们的爱;我们也不会对朋友说,因为那是内心深处最重要的东西……但是,我们却会对爱的人说,似乎是为了,得到爱的人的爱……
枕在Tong的胳膊上,和Tong的那一吻,来的是那么自然,那么甜蜜,一直到那一句“不能在一起”。
心很痛,却也很感激,谢谢Tong,谢谢你拒绝了我,也谢谢你告诉我,“不代表不爱你”,我可以坦然的去面对了。我能做的,是让自己幸福,所以,我不会哭,不会在你的面前哭,我要让你看到保持着微笑的我。
于是,一个人的时候,感情在也无法抑制,那些许的心痛和欣慰,化作了泪水,在脸颊上滑过……
每个人都要做出自己的选择,前进或是后退,向左走还是向右走。在我们还小的时候,很多事情,父母会为我们做出选择,可是,人总是要长大,总要面对两难的地步。
Tong很害怕,很害怕自己对Mew的感情,因为,他就意味着一个残酷的事实,如果他爱Mew的话,他就将有异于这个社会所认可的东西。所以,他会发狂,甚至想要证明他喜欢女孩子要多于男孩子,甚至会抱头蜷缩着,去哭,去否认。
但是,爱不是想要就能出现,想不要,就会消失的东西,他对Mew的感情,真的超出了友谊,超越了朋友的界限。他需要选择,即使他的母亲已经暗地里为他做出了选择。
Tong选择了未来,一个很多看客无法接受的选择。但或许,这真的是一个很好的选择呢,如果不能使对方幸福,那么,就要把心中的感情埋藏起来,即使不能在一起,只要知道,两个人的心中还有那一片爱,或许,就真的足够了……
女儿失踪,丈夫成为了酒鬼,甚至得了肝坏死,儿子有了断背情节,作为一个母亲,Sunee真的很坚强。苦苦撑起一个家,又要忙于生计,又要照顾老公和孩子,又要操持家务。母亲,真的是最伟大的人呢。
女儿的失踪,或许真的给这位母亲造成了很大的恐惧。现在,她只有Tong了,不能让Tong出任何状况,要让他读书、工作、结婚、生子。每天都要亲自送Tong上学,接他回家。晚上,找不到Tong,会发疯似地开着车到处找,到处寻,她太害怕再一次失去孩子了。
看到了Tong和Mew的那一幕,她目瞪口呆。后来,她独自去找Mew,为了Tong的未来。
为了让丈夫能好起来,她雇用了June扮演自己的女儿Tang……
为什么,为什么做了这么多,却要被丈夫误解,被儿子误解,甚至被一个“陌生人”指责?
一个妻子,一个母亲所做的一切,不都是出于爱么?
是啊,一个严厉的妻子和母亲,她的爱可能一时难以被丈夫和儿子接受,但是,总有一天,他们会相拥在一起,回忆着过往,憧憬着未来……
Ying,一个暗恋着Mew的女生,无论别人如何说“Mew是同志”,她始终不予理会。学着《爱情秘籍》上的一切,直到听到Sunee和Mew的谈话。
为什么在爱情里,受伤的总是女生?——即使是两个男生的爱恋,也会波及到她们。
原本是该“情敌相见,分外眼红”的Ying,却安慰起了Tong,她搂着Tong,让他不再彷徨。
把Tong带到了暹罗广场,带到了Mew的身边,自己却默默地离开了。
或许,真的是这样,爱一个人,只要看着他幸福,就足够了,即使嘴上说着你幸福的话,我也会快乐,但心里,一定是痛的,而这种痛,却永远不能说出来,因为,我们最不愿意看到的就是自己所爱的人,为了自己而担心,而不快乐。
“只要有爱,就会有希望。”真的是这样么?
June,一个因为和父母意见不合而离开家乡的人。她一直不理解父母的行为,直到看到了Tong的一家,特别是Sunee为了丈夫、为了儿子所做的一切(虽然有时候还有些不理解),她开始慢慢懂得了爱,父母对于孩子的爱。
或许她在Tong家里获得的东西,要远远大于她带给Tong一家的吧。
坐在回家的火车上,而不是出国的飞机上(如果我没理解错的话-_-!),或许,她已经真正知道了自己的人生道路,应该怎么去走,她也知道了,应该怎么去爱,怎么去接受爱,即使,没有了家人,但是,在故乡,还有家在等待着……
Korn或许真的是一个很逊的丈夫和父亲吧。对女儿的过于放任,导致了女儿的失踪。从此,便活在自责于不安之中。没有工作,中日躺在沙发上,酗酒度日。
因为June的关系,才稍有好转,但酗酒已经成性,还是不停的喝酒,甚至害上了肝坏死。
一直到某一天,看到妻子默默地把自己没有动过一口的饭菜吃掉,给他重新做了热饭热菜之后,开始有所醒悟了。
或许人生,真的不能再自责与回忆中度过呢,一切都要往前走的,不是么……
似乎影片里很多人,都在慢慢地去学会爱呢。
可是,爱究竟是什么?
或许一千个人,会有一千种答案……
但是,只要有爱,生活总会有那么一丝希望的,不是么?