观影有感 · 2008-05-10

好莱坞制造的功夫世界

《功夫之王》中文海报

终于抽出时间去电影院看了《功夫之王》,其实,想看这部电影,是由来已久了,主要原因,当然就是因为两位主角,我最喜欢的成龙,还有,就是迈克尔·安格拉诺(很可惜,想当然猜成龙和李连杰的朋友们要失望了,我不是很欣赏李连杰)。

成龙在我心目中的地位是无法撼动的,中国第一的电影明星——我是这么认为的,不仅仅是因为他的功夫电影妙趣横生,更是因为他那种精神,那种为了艺术,可以一次次重来,可以一次次置危险与不顾,以及所有场景都亲力亲为的胆魄。当然,热心于公益事业的成龙大哥,就不用说了。

迈克尔,说实话,是在看《24小时》第六季中扮演一个恐怖分子的好朋友,虽然只有短短的四集,可是给我留下了很深的印象。迈克尔虽然谈不上很帅,不过,却是那种演戏很有感觉的演员,想起了看过的另一部片子,《The Brainiacs.com》,里面演一个小鬼,马特,很可爱。

李连杰,说实话,我之所以不喜欢他的原因是因为他没有“大师”的气魄,而偏偏却又喜欢演大师,最为突出的例子就是《霍元甲》,真的,我觉得他不合适,虽然说他的功夫水平还不错(应该,很不甘心地说,比成龙好吧),但是,他的气魄,真的不行,特别是他的声音,没有磁性,也不雄厚,很难让人觉得他是“一代宗师”。

刘亦菲,我真的没有什么概念,所以,暂时省略吧(汗)。

李冰冰,这次演的反面角色,个人觉得还不错,而李冰冰嘛,基本上我就属于比较喜欢的类型吧,其实说实话,只记得那时候看《少年包青天》,只记得那个楚楚,其他的,我便再也没有印象了。

邹兆龙,也不认识,所以,也就不与评论了。

鲁彦,这是一个受人喜爱的角色吧,有着成龙那独特的人格魅力,醉拳也好,神情也好,喜剧式的功夫招式也好,你能看到很浓的“成龙式”。说实话,老霍和鲁彦什么关系,这一点很值得研究,转世?或者压根就是一个人?这位嗜酒如命的“半仙”,骑着毛驴,出现在我们面前的时候,我们就知道,他一定,身手不凡。

杰森,一家住波士顿个美国少年,喜欢中国功夫电影,喜欢玩PS2,知道“无影脚”、“如来神掌”、“一阳指”,但是,却是个极度怯懦的小子,却成了“天行者”(Traveler,我还以为是这个Skywalker呢)。在鲁彦和默僧的训练下,变成了一个能打的小子。

默僧,一根孙悟空毫毛变成的和尚,功夫和鲁彦不相上下,因为本来毕竟还是猴子,所以,即便很多时候默不作声,显得很酷的样子,但是,还是会时不时地引起观众的笑声。

金燕子,一个与玉疆战士有着深仇大恨的少女,一个必定和迈克尔会有一段缠绵的角色。其实,看过IMDb上一些老美的帖子,他们真的是比较关注所谓的“美国少年中国少女”,或者说,“西方少年和东方少女之间的爱恋”,与其说看好,不如说他们已经觉得这样的组合已经“太泛滥”了。我却觉得,在戏中,杰森应该是单恋,因为金燕子的目标很明确,复仇,所以,她似乎没有什么时间去顾及杰森,所以,这部片子里面是没有老美期待的爱情的。

以上四个人,我怎么着都觉得像取经四人似的,但是除了把默僧定义为师父(可是他又是猴子变的),杰森定义为悟空(仅仅是因为那根棍子),余下的两人,很难定义。

孙悟空,齐天大圣,在蟠桃会上大闹天宫,和玉疆战士的战斗中不幸被诈而变成石像,然后一定要有金箍棒才能恢复。啊,这简直颠覆了《西游记》,或者说,难道这就是美国人理解的西游?除了稍稍汗颜一把以外,我也挺喜欢这么一个构思的,本来嘛,看多了西游,偶尔看看另一种诠释,也是不错的,只不过,李连杰真的没有把猴子这一特性给演出来,这是一个小小的遗憾。

玉疆战士,说实话,从来没有听说过这么一个名词,到底是什么?难道充当的是二郎神和天兵的角色?也不像啊,二郎神至少是个好人,可是这家伙,烧杀抢掠,无恶不作,真搞不懂,他怎么当神仙的……竟然还会气功,这种气功不得了,可以把水变成火(天啊,连物质属性都能改,违背等价交换原则啊,抱歉,《钢炼》看多了),可以把任何东西和生物变成石像(我一开始想到的是希伯里特星人,奥特曼里面的),使的是方天画戟,其实说实话,如果不是这么坏的话,应该还是个不错的天庭守卫。

白发魔女,这个角色,一定被某个男人深深地伤害过,不然不会说出“天下的男人都是骗子”这样的话。看来,她对男人的恨,很深。

玉皇大帝,我怎么觉得这老头就像是个没事人一样?闭关修炼500年,出来一切太平,什么事都没有,然后吹一口气,把杰森送回家就可以了,我觉得当得也太轻松了吧。不过,我觉得这位玉皇大帝的神态、气势,很像《花木兰》中的皇帝,虽然后者是动画,但不难看出,皇帝、玉帝这一形象,在外国人看来,就是这个样子的。

要说《功夫之王》是大杂烩,没错,的确如此。可是,你不必去弄清每个角色的出处与背景,因为,它有着自己的定义,《功夫之王》在剧情讲述和人物诠释上,还是很不错的,所以,看起来不费力。当然,前提是,你在看《功夫之王》的时候,必须是“空杯子”,把一切有关西游记的故事都抛在脑后,“满了的杯子就不能再倒了,再倒必定溢出来”,是啊,如果守着固有的思想,那必定不能去接纳这一好莱坞化的神话。

有一种说法,说杰森只是一个将两位主角(鲁彦和默僧)串联起来的人物而已(By制片人之一的王中军),说实话,我不同意,也不这么看,首先,默僧才是真正的指路人,一个领路人,作为孙悟空的化身,他的职责就是找到天行者,然后将他带到天庭去,其次,这部片子其实要说的是面对敌人时的勇气、信心和胆魄,就是通过杰森对待那群美国小混混的前后表现不同来说明的,而在中国的部分,可以说只是他的一段成长史,并没有大深刻的内涵,所以我依然觉得,杰森,才是主角。

当然,一百个人眼中,就有一百部不同的电影,所以,在这里,也不要把自己的观点强加在别人的手上了。

最后附带一提,这是我第一次在电影院看的华语电影(华谊兄弟出品,应该是中国制造了吧),虽然导演什么的大多数外国人,但毕竟,我还是将它归为中国电影了。

票房就能说明一切,我一直是这么认为的,如果你认为不好,就不必去看(比如很多片子我都懒得去看)。

《功夫之王》,真的是一部好莱坞式的功夫片,而且,是一部颠覆神话的功夫电影。